(Mesmo que você não goste tanto assim de música)
Eu não vou começar esse post te dizendo que amo música, aprendi inglês com música e super acredito que você também pode. Não vou chegar assim já listando os mil motivos didáticos que fazem com que música seja uma ferramenta excelente para aprender inglês em várias camadas e nem já confessando que acho que quem não gosta de música tá na mesma categoria suspeitíssima de quem não gosta de cachorro, nessa vida. Vamo com calma.
Nas minhas mais de duas décadas aprendendo e ensinando inglês, eu já usei e vi música sendo usada de diversas formas diferentes. Nem todas foram boas. Aliás, se tenho um trauma real ao longo desse tempo todo em contato com o inglês, esse trauma teve a ver com música. Tinha uma professora na sala ao lado da minha, quando eu tava na sétima série (era assim que ainda chamávamos o oitavo ano na época), que usava Have You Ever Seen the Rain todas as vezes que o assunto era present perfect. Eu não suporto essa música.
Tudo isso pra te convencer que eu tô ligada: música nem sempre é assim tão legal, nem sempre é a melhor opção. Veja bem, estamos no terceiro parágrafo aqui já – tô falando sérião, mesmo, de um coração musical pro diretamente pro seu, talvez um pouco cético, acostumado a jogar as letras das músicas no google pra pegar a tradução (socorro). Eu quero que você considere as sugestões que eu vou te dar nesse post porque elas não são obvias e são super flexíveis tanto pra te ajudar com o tempo de estudo quanto pra te proporcionar uns resultados mais interessantes nessa jornada de vida que é aprender um outro idioma.
Bora?
Dica 1 – pare de jogas as letra no google plmdds
Letra de música é quase uma forma de poesia. Tem rima, jogo de palavras, estruturas propositais de frase e figuras de linguagem específicas para contar uma história, despertar um sentimento, uma reação. Enquanto a gente tá aqui conversando, tem grupos de críticos literários, poetas e professores discutindo sobre isso, inclusive. Literalmente. Mas o ponto aqui pra nós é: por mais que as traduções automáticas sejam suficientes entendermos uma ideia geral, não rola interpretação, sentimento, explicação das referências e tal. Pensa que música em si é um dos sete tipos de arte, junto com literatura, cinema, dança, pintura… uma letra de uma música bem escrita rende longos papos e o mais legal: várias oportunidades para você aprender coisas únicas em inglês.
Dica 2 – use músicas que você já gosta
Sabe aquela que você sempre canta junto quando toca no carro ou em alguma loja, restaurante? Pode ser da trilha sonora de algum filme, pode ser do TikTok, pode ser uma que você me ouviu cantando no Instagram. Para estudar inglês com música, basta você curtir o som.
“Cintia, mas eu só gosto de música brasileira. Nem ouço muita música mas, quando ouço, é em português – e aí?”
E aí, leitoras e leitores chatos que não gostam de música, vai ser com essas músicas em português mesmo que vocês estudarão. Eu não disse que basta você curtir o som? Pois basta curtir o som. Óbvio que nesse contexto vai ficar faltando um item muito útil do inglês com música (em inglês) que é ter contato com as pronúncias das palavras e frases. Mas pra tudo tem jeito.
dica 3 – faça bons exercícios para estudar
Um exercício excelente que eu vou te dar de graça aqui como exemplo pra já testar hoje é o de transcrição. Com músicas em inglês, a transcrever a letra te ajuda no Listening e no Writing. Tanto a repetição quanto o ato de escrever ou digitar toda a letra ajudam demais na base do seu inglês. Depois, cantando junto, você treina pronúncia e Speaking. Quanto mais perto você conseguir chegar do jeito exato que os artistas cantam, na mesma velocidade e com as mesma entonações, mais natural você soar quando for falar inglês em outras ocasiões (foi assim que eu desenvolvi a minha pronúncia, sabia?). Pesquisar sobre a letra, interpretar os detalhes e ir memorizando a música são todas formas bem legais de praticar o Reading.
Com músicas em português, a transcrição da letra será a base para você praticar o vocabulário que você já tem em inglês e exercitar o Writing. Como você acha que ficaria aquela palavra ou frase em inglês? Escreva. Já começando pelo título da música, você pode pensar em quais seriam bons equivalentes em inglês e criar sua versão da letra em inglês. Isso vai render pesquisa, dúvidas de expressões e até de soletração que serão ótimas para construir ainda mais vocabulário. Inclusive pode mandar suas dúvidas pra mim, lá no insta – sempre tem caixinha aberta nos stories. Depois que você conseguir finalizar uma estrofe ou refrão completo em inglês, leia-o em voz alta. Isso vai ajudar com o Speaking e até com o Listening se você se gravar falando e for corrigindo detalhes na própria pronúncia.
Esse foi só um exemplo de exercício, tá? A dica é fazer bons exercícios, assim, no plural, para estudar. Percebe como a coisa pode ir muito infinitamente além de “jogar a letra no google”? É isso.
Eu disse que não ia começar o post falando que amo música e que tem pelo menos uns mil motivos didáticos pelos quais vale a pena você considerar estudar inglês com música. Mas agora já não é mais o começo do post, né?
Gente, eu amo música. Música faz parte de todos os meus dias. Uso de trilha sonora para fazer coisas de casa, para trabalhar, tenho playlists específicas para treinar, para conversar com Deus, para cantar. Sinto que música tem um poder muito único de complementar um dia de bom humor, de ser companhia num dia bad vibes, de expressar uns sentimentos que às vezes não saem nas nossas próprias palavras…
E aí como se não bastasse tudo isso, música ajuda demais no aprendizado de idiomas. Atualmente tô montando uma playlist em francês para retomar um pouco do meu contato com o idioma. Vou com calma porque não tô na pegada de super aprender e estudar francês, por hora. Mas ouvir os sons e ir me acostumando com eles é exatamente o começo que estou sugerindo para você com o inglês.
“Ah Cintia, mas aí eu prefiro ouvir podcasts ou assistir uma série depois, sei lá”
Legal também, mas não é a mesma coisa. Música não é gente falando e isso é importante às vezes pra descansar nosso cérebro. Uma melodia gostosa, sons de instrumentos diferentes, uma batida boa. Isso é só música que faz. Gente falando é gente falando. Serve para outros propósitos no aprendizado de um idioma e pode render outros tipos de exercícios com outros objetivos, óbvio. Mas música você pode ouvir mil vezes on repeat, altão no carro ou no fone, cantar junto sozinha(o) ou num momento aleatório e impressionar as pessoas em volta, dançar, fingir que tá num clipe pelas ruas desse mundão. É diferente.
Enfim, tudo isso dito, mesmo que você ainda não curta tanto a ideia de estudar com música, saiba que é apenas um dos recursos pro seu inglês chegar nos próximos níveis. Não tem um jeito só de fazer e o mais importante é achar os jeitos que são legais para você. Meu conselho principal é que você tenha a cabeça aberta para testar coisas novas, se desafiar com exercícios diferentes e explorar outros tipos de caminho. Inglês é um idioma que vai abrir muitas possibilidades na sua vida, stay curious!
CINTIADISSE 
Deixe um comentário